SOFTWARE LOCALIZATION & TESTING
Lentrax Translation Service offers a full lifecycle solution for software globalization, including initial strategy consultation, localization, and functional testing. Our process ensures that software, both standalone and embedded, is linguistically accurate and culturally appropriate. And our full-service testing and validation services guarantee functional soundness.
Software localization involves separate and distinct workflows for the adaptation of the user-interface, help files, and technical documentation. However, these separate processes must be coordinated and leveraged in order to ensure the maximum cost savings, fastest time-to-market, and greatest consistency in the final product.
Lentrax Translation Service industry best practices and the latest technology to facilitate, and whenever possible, automate, each step of the software localization process. From the initial identification and extraction of localizable elements, to the re-engineering and final testing of multiple language versions, quality is built into every stage of the software localization process.
Providing translation services is a big job, and it's one we take very seriously. Not only do we offer basic translation services, we can also help you reach a global audience with our software and application services.
We can localize your software with our language translation services by translating the text and modifying the software itself to ensure it can be used by global consumers. This enables your software to conform to different cultures and languages, making for a better customer experience.
WE KNOW HOW™
Localization Process
Our software localization engineers will take on complex and seemingly daunting tasks, quickly break them down into their key components, and apply a process-oriented methodology that has led to the successful localization of countless software products and applications. Whether we are creating a build environment, resizing dialogue boxes, tracking and fixing bugs, managing version control, writing test scripts, or simply taking screen shots, our software localization engineers combine the industry's most advanced technical knowledge with a client-focused sense of urgency. The result is nothing less than the most comprehensive software localization solution available in the industry.
Post-Localization Testing & Quality Assurance
Our testing solutions ensure your software, websites, and multimedia will perform consistently across languages, operating systems, browsers, channels, and devices—avoiding costly delays and potentially damaging flaws.
The complexities of software localization mean that even the best linguists and engineers cannot foresee problems that only appear in the runtime environment. By testing your software in its native context, we detect the type of errors that degrade user experience and result in sub-standard performance. Common issues include:
Text Expansion
Text Expansion / Truncation
Externalization of Strings
Externalization of Strings
Incorrect Translation
Incorrect Translations
Character Encoding
Character Encoding / Fonts
Software Localization
Locale Issues
software translation
More
Get your hand on making appointment with Lentrax now at pocket friendly packages on Financial translation and many other services. You will not regret your decision. Contact Us Today For a Fast , Accurate and affordable Qoute. Call Now at:
UAE +97 150 315 6202
| hello@lentrax.com |
UK +44 7868 577383
Looking for a reliable partner to translate your Medical Documents?
Lentrax believes that in this humanitarian disaster, support for Science community is really important and entities that support it should come together. Lentrax is dedicated to join hands with researchers worldwide and to enable the spread of timely, accurate information related to the outbreak. While things have pretty much come to a standstill in China, our employees and fellow team workers are working from home to continue providing support to researchers. We believe that this initiative will help to speed up research process but the rest of the world and hopefully arrest the spread of damaging rumours.
Why Lentrax?
Lentrax has global network of expert team of translators who are fully equipped with knowledge of Medical and Pharmaceutical Industry. They can skilfully translated and understand the real essence of medical terminologies Hence providing you accurate Translations in their native language. Our same day Medical Document translation services is highly cost effective and reliable consist of more than 110 language combinations.We are Translation service partner of Pharmaceutical and Life Sciences Industries, No matter if you are a Researcher or an orgnaisation planning to launch a new drug in 22 countries, need bilingual staff with specialized field of Medical Science like oncology or need a backend multilingual call center support, Contact Lentrax Medical Translation Sciences.
Lentrax translation Services will ensure every step should be taken seriously and readily available to help companies overcome global language barriers by offering enterprise-level translation services in more than 110 languages. We believe that during these delicate times, we cannot stand aside. In addition, we continue to support the commendable work of Translators without Borders, a non-profit organization set up to provide language and translation support for humanitarian organizations.
Contact us:
To submit your translations, please contact us via our COVID-19 aid dedicated email:
covid-19@lentrax.com.
Lentrax Advantage:
Lentrax being the top most priority of its customers makes sure that at each point the customers benefit is far more than their own interests whether its about making profit or growing in the market business. Time is the foremost restriction on our employees with expertise in order to assure the timely deliverance of orders with efficiency and effectiveness hence proving to be the most reliable source for our customers. Along with all such qualities the best of all is that we keep the data of our customers secure as they trust us for their matters therefore it is our responsibility to be true to their personal information.
Get your hand on making appointment with Lentrax now at pocket friendly packages on Translations for Life Sciences and many other services. You will not regret your decision.
Tip: This is a good opportunity to try out your negotiation skills because all fees are negotiable, even if the translator’s profile states otherwise. (Been there, done that.)
The vast majority of people on ProZ.com use translation software, such as Trados, which is helpful with large projects. With translators who charge by the word, overpaying is easy. Lentraxwill help you estimate your word count and will eliminate repetition to save you money.
TESTING PROCESS
We work with you to tailor an approach that aligns intuitively with your internal operations and personnel based on our industry-leading practices. With the combined resources of our experienced linguistic and functional testers, our in-house testing center headquartered in Boulder, CO, and our global complement of full-service offshore hubs, we are able to create a secure, cost-effective network to smoothly deliver the entire range of testing capabilities. Full-time test leads have local access to more than 400 experienced linguistic and functional testers in 40+ languages.
We follow an eight-step testing process to ensure the best possible results:
Conduct Project Analysis, during which all goals, guidelines, and deliverables are defined
Create a Test Plan, which provides the road map for the entire project
Define all Test Cases
Identify and Train the Ideal QA Team
Set Up Test Environments
Set Up the Bug Workflow
Conduct Testing
Update Documentation and Translation Memories
RIGOROUS METHODOLOGY
Guaranteed Valid, Reportable Results
Software-Specific Training
Profress Management
Debrief
METICULOUS DOCUMENTATION
End-to-end Planning & Documentation
Adherence to client requested Procedures
Customizable Reporting & Metrics
EFFICIENT TECHNOLOGY
Flexible Management System
Detail Specific Case Tracking
Accessible, Easy-to-Use Bug Management
0 comments:
Post a Comment